Tuesday, 6 May 2014

Books I've actually finished lately: 21


mute vs. mutmut

Note that the word "mute" (from Latin mutus...) is regarded by linguists as an onomatopoeic formation referring not to silence but to a certain fundamental opacity of human being, which likes to show the truth by allowing it to be seen hiding. (Compare the Latin word mutmut, representation of a muttering sound, used by Apuleius).
- Anne Carson, NOX

Friday, 2 May 2014

Disproportionately pleased with my


Byron's drinking habits

ROB: Now, Trelawny is worried, cos he's concerned that Byron is gonna take Shelley's skull - because he already had a skull which he used to drink from. 
STEVE: Yeah, see, I think that lets Byron down... All that sort of great passionate poetry, and then you find out he used to drink from a novelty mug.
- The Trip to Italy

Thursday, 1 May 2014

Cross-cut

There's a scene in the very excellent The Trip to Italy where the now-familiar Coogan-Brydon banterthon ends with "... That's the crux."

The next frame is a close-up of headstones in the foreigners' cemetery in Rome.

I'd really like to believe that this was intentional.

Abbr.

It’s really self-defeating if I have to explain abbreviations to you... FFS!
- The Thick of It, 3;7