Thursday, 19 November 2015

On the uses and abuses of vernacular

It took Dante, in the late Middle Ages, to take the revolutionary step of writing in his own Tuscan dialect. It would be a mistake, though, to see him with modern eyes as some kind of champion of inclusiveness. He did, after all, use Latin to make his case in On Eloquence in the Vernacular.
- Ana Menéndez, 'Are We Different People in Different Languages?'

No comments:

Post a Comment