In a place - and a world - where a person's intellectual power is judged so much on the basis of their facility with the English language, I have chosen to make all characters in this book speak the same, standard, English so that their widely differing relationships to this language do not themselves become the issue.- Rana Dasgupta, Capital: A Portrait of Twenty-first Century Delhi (forthcoming)
--
* full adjectival credit to Rob Stroud
No comments:
Post a Comment